Pàgines

diumenge, 2 de novembre de 2008

El llibre que parla


TRESORS DE PAPER és una exposició que es pot visitar a la Fontana d'Or de Girona fins el 16 de novembre (només!). Llibres, jocs i joguines de paper de la col·lecció Quim Corominas.

Uns amics m'han regalat el fantàstic llibre de l'exposició. Entre les meravelles gràfiques, les joguines movibles, les tridimensionals i les ombres, hi ha dos llibres joguina que sonen i parlen: The Speaking Picture Book i The Speaking Toy Book (1880, Theodor Brand, Sonneberg, Alemanya).

Nou pàgines amb il·lustracions i text. Cada història té, a una alçada del text diferent, una fletxa que assenyala a un dels botons d'ivori que sobresurten pel costat dret. Quan s'estira el botó, es posa en funcionament un petit mecanisme de molles, ventoses i llengüetes, que intenta reproduir el so de l'animal protagonista de la història: l'ase, l'ocell, el xai, la vaca...

El llibre que sona
Per només escoltar els sons (extret del vídeo de Youtube):

The Speaking Picture Book (0:32)
Aquí per descarregar-lo (mp3)
(Fotografia de l'exposició, feta pels amics MB&EG)

2 comentaris:

David ha dit...

Amb el teu permís... he enviat una traducció (a la meva manera) d'alguns continguts d'aquest post al Music Thing.

e. ha dit...

Magnifique trouvaille.
J'aimerais beaucoup pouvoir lire ce livre à mes enfants !